Host Vaya Pashos is once again joined by Night Terrace producer and co-star Ben McKenzie as they delve into the labyrinthine schemes of episode three, “A Verb of Nouns” by John Richards…